词条„intermitencia“在西班牙语 » 汉语中的译文

intermitencia 名词 f

intermitencia

间歇 jiànxiē , 间断 jiànduàn , 断断续续 duànduànxùxù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Los servicios online que unen las capas, dan opción a tres tipos de intermitencia: rápida, media, y lenta.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

La luz de la pieza comenzó a hacer intermitencias.

lasmalasjuntas.com

La ciudad queda relegada a un espacio comercial donde hacen vida con la misma intermitencia personajes principales y secundarios.

criticaliterariavenezolana.blogspot.com

Para que no salgan muchas intermitencias, le he bajado a 1 raya de 5 posibles la aceleración del hardware del monitor.

miqueridopinwino.blogspot.com

El cuarto ya está iluminado, cárdena y tenuemente: de la calle llega, con maniática intermitencia, el resplandor de un cartel luminoso.

www.lamaquinadeltiempo.com

Según ella, esas intermitencias mantienen la llama, la expectativa, el deseo.

cartelurbano.com

Con intermitencias breves se le aplicaban terribles palizas en las que se emplearon frecuentemente las carabinas por el caño, esgrimiéndolas como garrotes.

www.elortiba.org

De todas maneras, aun durante el período de intermitencia 1955-76, las islas aparecen con mucha mayor frecuencia que antes de la década de 1940.

www.argentina-rree.com

La intermitencia del sueño nos permite sostener los días de trabajo..

piel-l.org

Al activar esta casilla hacemos que el texto aparezca en pantalla y después se vaya desplazando o haga la intermitencia.

www.ite.educacion.es