词条„insipidez“在西班牙语 » 汉语中的译文

insipidez 名词 f

1. insipidez:

insipidez

无味 wúwèi

2. insipidez:

insipidez

枯燥乏味 kūzào fáwèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Porque la vida no lucha contra la muerte y el espíritu no lo hace contra la insipidez.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El no sabor de la insipidez es como el color blanco que, en realidad, contiene a todos los colores.

info.elcorreo.com

El irresistible poder de la tecnología apareció aquí, ya sea como un dominio de la insipidez por sobre el espíritu, o bien como quizás ingeniosa pero desalmada mecánica.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No sólo lo terrible, lo tremendo, lo pavoroso - - éstos serían aún acentos de gran valor - -, sino también la insipidez, el desencanto, el hastío.

www.dudasytextos.com

Afortunadamente, cada vez hay más gente harta de la insipidez que domina los mercados.

blogs.elpais.com

Las acelgas se guisaban como las coles pero se les adicionaba como condimento una generosa cantidad de mostaza para corregir su insipidez.

almacendeclasicas.blogspot.com

Toda aquella insipidez deprimía, con el olor de la máquina, además, y, de día, las olas demasiado ocres por aquí y demasiado azules por el otro lado.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Melodía, cansado ya de la insipidez del dedo, se decidió a llorar.

marcapaginasporuntubo.blogspot.com

Sin embargo, es fácil aliviar el exceso de vinagre añadiendo un poco de aceite, y también la insipidez del aceite mezclándolo con vinagre y sal.

www.comersinriesgos.com

He decidido que entre los que sacan a pasear su locura y los que la esconden tras un velo de insipidez, prefiero a los primeros.

carolachavez.wordpress.com