词条„infaliblemente“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

infalible 形

1. infalible:

infalible

不犯错误的 bù fàn cuòwù de , 一贯正确的 yīguàn zhèngquè de

2. infalible:

infalible

确实的 quèshí de , 可靠的 kěkào de

inclemente 形

1. inclemente:

inclemente

冷酷无情的 lěngkù wúqíng de

2. inclemente:

inclemente

(天气)恶劣的 (tiānqì)èliè de

doblemente 副

1. doblemente:

doblemente

加倍地 jiābèi de

2. doblemente:

doblemente

虚伪地 xūwěi de

3. doblemente:

doblemente

很 hěn , 非常 fēicháng

infamante 形

infamante

诽谤性的 fěibàngxìng de , 侮辱性的 wǔrǔxìng de

admirablemente 副

admirablemente

极好地 jí hǎo de , 出色地 chūsè de

favorablemente 副

1. favorablemente:

favorablemente

有利地 yǒulì de

favorablemente

顺利地 shùnlì de

2. favorablemente:

favorablemente

赞同地 zàntóng de

favorablemente

善意地 shànyì de

influyente 形

influyente

有影响的 yǒu yǐngxiǎng de , 能起作用的 néng qǐ zuòyòng de

influyente

有权势的 yǒu quánshì de

alegremente 副

1. alegremente:

alegremente

高兴地 gāoxìng de

2. alegremente:

alegremente

轻浮地 qīngfú de

abominablemente 副

1. abominablemente:

abominablemente

可恶地 kěwù de

2. abominablemente:

abominablemente

非常坏 fēicháng huài

considerablemente 副

considerablemente

相当地 xiāngdāng de

infalibilidad 名词 f

1. infalibilidad:

infalibilidad

不犯错误 bù fàn cuòwù , 一贯正确 yīguàn zhèngquè

2. infalibilidad:

infalibilidad

可靠性 kěkàoxìng

clemente 形

clemente

仁慈的 réncí de , 宽厚的 kuānhòu de

acremente 副

acremente

粗暴地 cūbào de

acremente

刻薄地 kèbó de

infante 名词 m

1. infante:

infante

(七岁以下的)幼儿 (qī suì yǐxià de)yòu'ér

2. infante:

infante

(除太子之外的)王子 (chú tàizǐ zhī wài de)wángzǐ , 亲王 qīnwáng

3. infante:

infante

步兵 bùbīng

短语，惯用语:

infante de coro

教堂唱诗班中的儿童 jiàotáng chàngshībān zhōng de értóng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Todo edificio que no esté construido sobre esta roca firme, se apoya en arena movediza y tarde o temprano caerá infaliblemente.

www.santisimavirgen.com.ar

El agua tocada por ella cura instantáneamente el miembro dolorido, expulsando infaliblemente el veneno en algunos minutos.

www.santisimavirgen.com.ar

Un barco sin timonel va infaliblemente a estrellarse contra las rocas o acaba por ir se a pique en pleno océano.

es.catholic.net

Este género de aridez se parece a la tisis, que no mata de un golpe, pero que conduce infaliblemente a la muerte.

textosmonasticos.wordpress.com