词条„inexactitud“在西班牙语 » 汉语中的译文

inexactitud 名词 f

1. inexactitud:

inexactitud

不精确 bù jīngquè , 不准确 bù zhǔnquè

2. inexactitud:

inexactitud

不确切 bù quèqiè , 不真实 bù zhēnshí

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es a esta misma causa a la que hay que atribuir ciertas inexactitudes aparentes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ello implica la posibilidad de una inexactitud que no es imaginable con arreglo a las ideas de sustitución que rigen el concepto de metáfora.

www.jacquesderrida.com.ar

Yo no salía de mi asombro cuando escuché que propalaba semejante inexactitud.

www.neuqueninforma.gov.ar

A aparte de esta inexactitud vayamos al verdadero meollo del asunto.

prodavinci.com

Declinamos cualquier responsabilidad por errores (que hemos intentado evitar) de transcripción y / o inexactitud en los datos presentados.

www.tingloop.com

Pues no te falta razón, pero no me siento con ánimos, que son muchas las inexactitudes que le he pillado.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Pero aún así, plagado de inexactitudes y graves errores...

www.jotdown.es

De la inexactitud de estas obviedades hemos visto surgir verdaderas revoluciones porque pueden ser usadas convenientemente para los fines más reprobables.

lufepever.lacoctelera.net

También deben remitirle todos los datos relevantes que usted haya enviado sobre la inexactitud de la información a la organización que la suministró.

www.consumidor.ftc.gov

De esta inexactitud se deriva con gran frecuencia la tergiversación oportunista del marxismo, su falseamiento en un sentido aceptable para la burguesía.

www.forocomunista.com