词条„impolítico“在西班牙语 » 汉语中的译文

impolítico (-ca) 形

1. impolítico:

impolítico (-ca)

不礼貌的 bù lǐmào de , 失礼的 shīlǐ de

2. impolítico:

impolítico (-ca)

失策的 shīcè de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Un nervioso impulsivo e impolítico y un astuto genial, conocedor de los hombres.

www.otraparte.org

Y, en este punto, ya es fácil deducir cuáles serán nuestras cualidades impolíticas: flojera, desorganización, irresponsabilidad, inmediatismo, quemimportismo, leguleyismo, indisciplina, rutina...

www.revistavance.com

Pero pongamos que su muy impolítica tesis tenga un grado de probabilidad.

bradanovic.blogspot.com

Se podría decir que la revolución sigue la lógica del principio político de la representación, mientras la revuelta asume la idea impolítica de lo irrepresentable.

www.hojaderuta.org

El pueblo ahora es convertido de cuerpo político constitutivo a población: una entidad demográfica biológica, y en tanto tal, impolítica.

paboni.obolog.com

Deseo pensar la política fuera de los márgenes institucionales y llevar la a un plano impolítico.

movimientoimpolitico.wordpress.com

Lo impolítico no significa supra político sino crítica de la ideología de lo político.

serbal.pntic.mec.es

Un movimiento impolítico, en los márgenes de lo real.

movimientoimpolitico.wordpress.com

El pueblo es, por el otro lado, el elemento impolítico que crece a la sombra y bajo la protección del movimiento.

paboni.obolog.com

Estos hechos, dejando de lado su aspecto criminal, son totalmente impolíticos.

www.habanaelegante.com