词条„imbuir“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . imbuir 动词 trans

imbuir

灌输 guànshū , 感染 gǎnrǎn

II . imbuir 动词 refl

imbuir

受…感染 shòu…gǎnrǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Preparar un discurso con papel es imbuirse en la lectura y tratar de levantar el vuelo de vez en cuando, que no es poco.

www.luisarroyo.com

Considero también que muchos de estos profesores en ocasiones tratan de imbuir su ideología en sus alumnos.

olahjl2.blogspot.com

La idea general que parecen imbuir a unos cuantos es que todos estamos relacionados por una conciencia inmaterial que nos conecta.

www.noticiasdelcosmos.com

De esa forma reunía a los indígenas para imbuirles los ideales de la fraternidad y el auxilio mutuo.

agustindesnudo.blogspot.com

La película es demasiado teatral y de ritmo torpe, pero no deja de enternecer el calor humano con que el director imbuye a sus personajes.

luistrelles.com

Recuérdelo cuando los mismos que le contaron estas trolas le quieran imbuir el pánico por el 21 de diciembre de 2012.

charlatanes.blogspot.com

Si no estamos trabajando para perseguir nuestros sueños, probablemente nos imbuyamos en un ciclo que nos mantendrá alejados de ellos.

blog.fatimabril.es

Ambos papeles son vitalmente importantes y estas decisiones fueron tomadas antes de imbuir nuestras energías en nuestras formas físicas.

www.caminosalser.com

Se trata de imbuirnos de lleno en el mundo del motor, sin cansar.

www.generacionpixel.com

Por consiguiente, dejaos imbuir del espíritu de penitencia y conversión, que es espíritu de amor y participación.

www.juanpablomagno.org