词条„igualación“在西班牙语 » 汉语中的译文

igualación 名词 f

1. igualación:

igualación

相等 xiāngděng , 同等看待 tóngděng kàndài

2. igualación:

igualación

(与医生等签订的)服务合同 (yǔ yīshēng děng qiāndìng de)fúwù hétong

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Terrible igualación que debería patrocinar conductas racionales y una búsqueda sincera de la paz.

www.margen.org

Sirven para enfatizar la crítica social, la igualación ante la muerte y el carácter moral y didáctico de la obra.

web.mnstate.edu

Lo más importante de todo es el teorema de igualación del precio de los factores.

mamvas.blogspot.com

Aspectos tales como firmeza de la flor, toque e igualación del teñido dependen únicamente de este tipo de control.

www.cueronet.com

La igualación de las oportunidades en los centros y en las periferias.

www.gestiopolis1.com

O sea, no se trata de una igualación tranquila; opera mediante mecanismos violentos de sobrevaloración y destrucción de valores.

rolandoastarita.wordpress.com

Los mecanismos de igualación de oportunidades es un elemento básico y el más noble para una mayor igualdad social.

noticiasretailperu.blogspot.com

Cuando el país es comunitariamente más pobre aumenta la igualación de barriada y, con ella, la idea de curativa de la vecindad.

wwweldispreciau.blogspot.com

El dinero es un gran factor de igualación.

blogs.worldbank.org

Poseen una buena solidez a la luz y al lavado, así como una buena capacidad de igualación.

www.cueronet.com