词条„humillado“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . humillar 动词 trans

1. humillar:

humillar

低下(身体某部分表示顺从或尊敬) dīxià(shēntǐ mǒu bùfen biǎoshì shùncóng huò zūnjìng)

2. humillar:

humillar

羞辱 xiūrǔ , 使丢脸 shǐ diūliǎn

II . humillar 动词 refl

humillar

卑躬屈膝 bēigōng-qūxī

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Como reconciliarnos con un régimen que ha humillado, insultado y atropellado sistematicamente, por 14 años, a la mitad de la sociedad venezolana?

www.analisislibre.org

Falucho se retorcía humillado y sus ojos se aguaron.

circulodepoesia.com

No lo menosprecie diciéndole mentiroso o empelando frases, gestos o sonrisas irónicas que lo hagan sentirse humillado.

amaryagradecer.blogcip.cu

Si las palabras son muy hirientes, el otro puede sentirse insultado o humillado por el autoritarismo.

www.angeldelaguarda.com.ar

En uno pide que le reembolsen los gastos de su viaje pasando humillado de mano en mano, sin encontrar solución.

los35milimetros.com

Al final de la tarde, ya exhausto y humillado, el joven guerrero se retiró de la plaza.

www.joseprada.com

Kiko da un respingo entre humillado y dolorido.?

cambiodeagujas.blogspot.com

Pues todo el que a sí mismo se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.

elpuntocristiano.org

No falta quien desea una fuga rápida: es difícil enfrentarse con quien una y otra vez nos ha humillado.

hermano-jose.blogspot.com

El pueblo está exigiendo explicaciones, hace rato se dio cuenta que emprendimos la senda equivocada, se cansó de ser atropellado, engañado y humillado.

venezuela-mujeresdenegro.blogspot.com