词条„homologar“在西班牙语 » 汉语中的译文

homologar 动词 trans

1. homologar:

homologar

使类似 shǐ lèisì , 使相应 shǐ xiāngyìng

2. homologar 法律:

homologar

认可 rènkě

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Palladino aseguró que la empresa que gane la licitación deberá homologar el sistema para recibir la información en el centro de monitoreo.

www.diariamenteneuquen.com.ar

Estos patrulleros estan homologados para circular por la calle?

autoblog.com.ar

Scelso filma secuencias con ambas mujeres, por separado, y al montar las, las contrapone, las enfrenta, las homologa.

ojosabiertos.otroscines.com

Por otro lado, refirió que uno de los mayores retos que enfrenta este instituto es el de homologar la tipificación del feminicidio.

parentesisplus.com

Transcurrido dicho plazo se la considerará tácitamente homologada.

www.infoleg.gov.ar

Además algunos capazos están homologados para llevar al bebe en el coche.

elegircarrito.com

Nunca es algo previo, tampoco algo deducido de una realidad que se homologa, porque es el lugar de la ineludible creación.

www.revistacontratiempo.com.ar

La acreditación de actividades realizadas fuera del sistema y que son homologadas, alcanzan a las tres mil cada año.

www.sgp.gov.ar

En contra puesto la cartera laboral no homologará aquellos convenios salariales en los que el aumento porcentual mantenga carácter no remunerativo durante toda su vigencia.

www.ignacioonline.com.ar

La ficha escalafonaria oficial se homologará a 1000 puntos, a través de la aplicación del procedimiento de la regla de tres.

christiangutierrezalonso.wordpress.com