词条„gustar“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . gustar 动词 trans

1. gustar:

gustar

尝 cháng , 品尝 pǐncháng

2. gustar:

gustar

体验 tǐyàn , 经历 jīnglì

II . gustar 动词 不及物动词

1. gustar:

gustar

喜欢 xǐhuɑn , 乐于 lèyú

2. gustar:

gustar

使喜欢 shǐ xǐhuɑn

短语，惯用语:

¿gusta (gustas)?

(礼貌用语)您(你)吃点吗 (lǐmào yòngyǔ)nín(nǐ)chī diǎn mɑ?

para lo que guste usted

(经介绍与人相识时的套话)听候吩咐 (jīng jièshào yǔ rén xiāngshí shí de tàohuà)tīnghòu fēnfu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Hermosa nota, muy sincera y espontánea, me gustaria que comente porque cambió sus apariciones en showmatch depués de montaner en córdoba.

www.marcoscalligaris.com

Al que no le guste que no me mire, agregó.

www.locoxelrojo.com.ar

Le planteamos la propuesta y le gustó mucho.

www.nonfreaks.com

Si probás una disciplina y no te gusta, pasá a otra.

www.revistacotorra.com.ar

Para esta colaboración hice un organizador de pashminas o chalinas, espero que les guste!

www.experimentocasa.com.ar

Sé que a la mayoría de ustedes les gusta el deporte.

www.mundialdefondo.com

Yo no fui pero todo ese caos no me hubiese gustado.

www.estilounias.com.ar

No me hago, lamentablemente soy mátematico egresado en la uba, y me rompe las pelotas que me guste tanto pensar en estas cosas.

www.foro3k.com

Y así nos gustan las cosas por acá: bien jugosas.

www.planetajoy.com

Amo que esten en la escuela y no porque me gusta hacer tareas con ellos y me guste mi rutina...

www.ronniearias.com