词条„galera“在西班牙语 » 汉语中的译文

galera 名词 f

1. galera:

galera

(有蓬的)四轮马车 (yǒu péng de)sì lún mǎchē

2. galera 复数:

galeras

划船苦役 huáchuán kǔyì

3. galera:

galera

(古代)划桨帆船 (gǔdài)huájiāng fānchuán

4. galera 印刷:

galera

活版盘 huóbǎnpán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lo único que podría criticarle son algunos baches en la trama y ciertas situaciones que parecen como sacadas repentinamente de una galera.

gamevo.com

Las diligencias o galeras las cuales eran un poco más cómodas eran tiradas por caballos.

www.chischicos.com.ar

No, para trazar un paralelismo con magia, podríamos decir que los guionistas sacaron esta resolución de la galera.

altapeli.com

Para sobrevivir era sacar ideas de la galera.

revistarevol.com

Esta es cadena de galeotes, gente forzada del rey, que va a las galeras.?

users.ipfw.edu

Galeradas debe venir de galeras, de sufrir muchísimo.

www.cosasqmepasan.com

Pero, es sabido, los educadores rara vez permiten revisar el fondo de la galera del mago.

www.imagoagenda.com

Luego vienen los que trabajan en otros sistemas no esenciales galera y.

dientesdesable.wordpress.com

Hay algunos que es para condenar los a las galeras.

logdelprogramador.wordpress.com

Es un ejemplo muy extremo, pero esto no creo que los guionistas lo saquen de la galera.

www.la-redo.net