词条„friso“在西班牙语 » 汉语中的译文

friso 名词 m 建筑

1. friso:

friso

壁缘 bìyuán

friso

饰带 shìdài

2. friso:

friso

雕带 diāodài

I . frisar 动词 trans

frisar

接近 jiējìn

II . frisar 动词 不及物动词

frisar

(年龄)接近 (niánlíng)jiējìn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Filete que separa el friso de un arquitrabe, en un entablamento clásico.

www.proteccioncivil.org

Las figuras no formaban frisos, sino que se superponían una a otras.

www.ull.es

Creo que la novela negra tradicional ya no es capaz de estampar el friso de una sociedad global.

henriquemarino.wordpress.com

Moldura de la cornisa de un entablamento, situada justo debajo de la corona e inmediatamente por encima del friso.

www.proteccioncivil.org

En el friso sí existe decoración donde se alternan los triglifos y las metopas.

arte.laguia2000.com

En este libro, el autor esboza el friso de una ciudad compleja que testimonia la creación de un nuevo y dinámico público lector.

www.librosylibretas.com

Concluimos, por hoy y ahora, el paseo por las alegóricas figuras del relieve y la franja de su friso.

aristosoriano.blogspot.com

En la parte alta parecen verse trazas de un friso de fondo blanco.

www.dianaarcaizante.com

El amplio friso histórico responde a un propósito político-moral.

letrasparaguayas.blogspot.com

Para entenderlo mejor, se puede decir, que esta capa cartilaginosa es como el friso de una pared.

www.cirugiamano.net