词条„firulete“在西班牙语 » 汉语中的译文

firulete 名词 m LatAm

firulete

多余的装饰 duōyú de zhuāngshì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pues, eso es el tango, hacerle un firulete a la vida.

www.findesiglo.com.uy

Firuletes, sentaditas, ochos, quebradas, son figuras retóricas que se ofrecen a quien pone el cuerpo en el baile de leer las.

www.revistasolnegro.com

Tanto firulete para no alcanzar ninguna genuina emoción, tantas veces llenarse la boca diciendo palabra para vaciar la de sentido.

www.todaslascriticas.com.ar

Queda poco tiempo y se acaban las posibilidades de los firuletes.

visionuniversitaria.wordpress.com

El firulete con el que el director equilibra en parte las cosas hacia el final no es suficiente para contrarrestar el fastidio por una película malograda por exceso de astucia.

www.todaslascriticas.com.ar

Y por otra parte, demasiado firulete improductivo digno de comercial.

www.la-redo.net

Ni empecemos con los firuletes.

www.elortiba.org

Son dibujos, firuletes tan bellos.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Como intermedias, pues hizo sus firuletes que bien terminaban en falta a favor o tocando hacia atrás por avorazado.

www.futbolsapiens.com

Mi hijo tiene, pero los actuales no son iguales: antes eran más sencillos, sin tantos firuletes: sólo armabas cosas y ya.

blogs.elcomercio.pe