词条„figurante“在西班牙语 » 汉语中的译文

figurante 名词 m, f

1. figurante:

figurante

龙套 lóngtào

figurante

群众角色 qúnzhòng juésè

2. figurante:

figurante

只起陪衬作用的人 zhī qǐ péichèn zuòyòng de rén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lo que pasa es que tanto darnos música, terminamos por confundir retreta con serenata, y músico con figurante.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Bueno, todas vuestras sillas son iguales y sólo tienen una pequeña mesita plegable, así que todo indica que sois poco más que figurantes.

bloguionistas.wordpress.com

Si en el cine hubiera castas, los extras o figurantes pertenecerían a la más baja de todas.

laconversacion.wordpress.com

Sólo basándose en que el premiado ha participado como figurante en otros programas de televisión.

blogs.lainformacion.com

Estás enamorada de ti, siendo el resto de personas figurantes de una fotografía.

crepuzculo.espacioblog.com

Es una figurante de la historia que la toque.

www.filmica.com

A los extras también se les denomina figurantes.

www.tagoror.com

De las otras, ya ni hablo, ya que pasan como meras figurantes en los larguísimos 110 minutos que dura la película.

bo.m.globedia.com

Sin embargo son mayoría los politólogos que no ven apenas diferencias en los dos figurantes del tándem.

prensapcv.wordpress.com

Se habla de innovadora y original puesta en escena, que luego resulta no ser más que unos figurantes en plan circo.

pasaelmocho.blogspot.com