词条„faltarle“在西班牙语 » 汉语中的译文

faltarle un tornillo a alguien

或 huò

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Suelen llevar el parachoques rascado y faltarle algún tapacubos.

m.forocoches.com

Pero sí calan sus llamados mentirosos entre la población que está acostumbrada a tragarse todo por faltarle - desafortunadamente - un poquito de capacidad crítica.

desdeelaula.blogspot.com

Enseña a faltarle el respeto a la literatura, en cagarse en todo.

criticacreacion.wordpress.com

Como el curcuito parecía faltarle sólo un pelín mas de realimentación opté por probar primero con una de 150 ohm.

eb3brj.net

Decencia y guarrada, mezcla justa que no puede faltarle nunca a un vendedor de lotería ni a un alto ejecutivo.

www.lacopadelburro.com

Ya españolizado, no ha de faltarle la tilde.

desde-cuba.blogspot.com

Eres un niñato incorreguible, que cada vez que dices algo es para mofarte de tu entorno o faltarle al respeto.

acaricialo.com

Estor chantas que aparecen cada tanto deberían ser encarcelados por faltarle el respeto a la gente.

www.larazon.com.ar

Personalmente creo que no hay que hostigar a nadie ni faltarle el respeto.

www.chicaseo.com

Un desgraciado conscripto es condenado a muerte por no cumplir con las órdenes y por faltarle el respeto a sus superiores.

grupobifurcacion.wordpress.com