词条„falsa“在西班牙语 » 汉语中的译文

falso (-sa) 形

1. falso:

falso (-sa)

假的 jiǎ de

falso (-sa)

人造的 rénzào de

2. falso:

falso (-sa)

伪造的 wěizào de

3. falso:

falso (-sa)

不真实的 bù zhēnshí de

4. falso:

falso (-sa)

不忠实的 bù zhōngshí de

falso (-sa)

无信义的 wú xìnyì de

5. falso:

falso (-sa)

错误的 cuòwù de

falso (-sa)

不准确的 bù zhǔnquè de

短语，惯用语:

en falso

虚伪地 xūwěi de , 虚假地 xūjiǎ de

en falso

不牢固的 bù láogù de

en falso

表面地 biǎomiàn de

en falso

未击中的 wèi jīzhòng de , 踏空的 tàkōng de

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El precio del éxito es una variable que nos fijamos de forma anticipada, sobre condimentada, y me resulta tramposa, falsa y abismal.

revistafurias.com

Y es que los dos ventanales de la fachada están cubiertos de una densa trepadera (más falsa que un billete de monopoly) y no se veía nada.

candela123.blogspot.com

A los padres les encantan las andaderas, porque mantienen a los niños ocupados y tienen la falsa creencia que van a caminar más rápido.

www.tutraumatologo.com

No he sido muy honesto al hablar de los faroleros y corro el riesgo de dar una falsa idea de nuestro planeta a los que no lo conocen.

www.bdigital.buap.mx

Él pide que lo careen, porque la acusación es falsa.

www.4vientos.net

Admite, sin falsa inmodestia, que la brisa de la gloria le favorece.

www.hoycinema.com

La historia de la falsa tortuga, conceptualiza la melancolía, sensibilidad y alharaca por un evento sentimental, que soslaya las pretensiones necesarias que rozan el amor.

espanol.upiu.com

Me dediqué, pues, a obrillas de poco fuste, a poemas que cautivaran a la juventud, encendiendo en mi pecho una falsa pasión.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Fijaros también en la tapa, es diferente la falsa lleva una especie de relieve al final, cuando la de mac, no.

beautyvlc.blogspot.com

Si la falsa inculpación diere por resultado una condena o pena privativa de libertad por 12 a 20, la sanción sera de 2 a 8 años de prisión.

www.panamatramita.gob.pa