词条„exégesis“在西班牙语 » 汉语中的译文

exégesis <复数 exégesis> 名词 f

1. exégesis:

exégesis

解释 jiěshì

exégesis

注释 zhùshì

2. exégesis:

exégesis

(圣经)诠释 (Shèngjīng)quánshì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La metodología no es muy científica, pero es la que más sirve a la exégesis.

e-lecciones.net

La razón de esto tiene que ver con su no querida asimilación a la exégesis bíblica (distinta de la teología bíblica).

lexorandies.blogspot.com

Son dos exégesis alternativas, entre las cuales no oso decidirme.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los límites de esta obra no permiten incluir una exégesis de todos estos pasajes, pero unos cuantos comentarios son esenciales.

wesley.nnu.edu

La consecuencia de todo esto puede ser, según la exégesis, la elaboración libre de esta escena a partir de elementos ya mencionados con anterioridad.

www.historialago.com

En el siglo pasado la escuela de la exégesis admitía como única fuente a la ley.

www.todoelderecho.com

Pero eso, salvo que tengas una impronta propia, no suele ser teología sino exégesis.

lexorandies.blogspot.com

Tal exégesis defensiva es solamente un refugio para la ortodoxia escéptica, un escondite para una iglesia demasiado débil como para estar de pie.

www.elperiodico.com.gt

Al hacer esto, se ve con claridad que no ven a la disciplina como teología sino como exégesis, especialmente de textos.

lexorandies.blogspot.com

Esta es la verdadera exégesis del pasaje.

bibilus.tripod.com