词条„estremecimiento“在西班牙语 » 汉语中的译文

estremecimiento 名词 m

1. estremecimiento:

estremecimiento

震动 zhèndòng

estremecimiento

动摇 dòngyáo

2. estremecimiento:

estremecimiento

发抖 fādǒu , 哆嗦 duōsuō

3. estremecimiento:

estremecimiento

震惊 zhènjīng , 惊恐 jīngkǒng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pero entonces algo cruza sus ojos fugazmente: un brillo de reconocimiento, un estremecimiento de la memoria.

escritorasunidas.blogspot.com

Estas líneas hacen ver que la ventana es fuente de estremecimiento y admiración para la mirada foránea, presentándose como un núcleo de curiosidad.

criticalatinoamericana.com

Martí comparte con el mundo su desgarramiento espiritual por lo sucedido, para bienaventuranza de la literatura y estremecimiento de las almas sensibles como la suya.

segundacita.blogspot.com

Pero puede ser ligero, a flor de piel, cuando el estremecimiento anuncia el placer o el goce.

www.jacquesderrida.com.ar

Sentí un estremecimiento, como si nunca me hubiesen dado betadine ahí antes.

santiagonzalez.wordpress.com

Apenas ondulan sus pliegues acuáticos cuando el aire lo sacude con tenue estremecimiento.

www.leonismoargentino.com.ar

Esta inestabilidad nos hace sentir, me hace sentir, un estremecimiento de emoción, de peligro, así como una gran carga de frustración.

cuentalibros.blogspot.com

Sus cuadros hiperrealistas de lugares abandonados y objetos olvidados producen un estremecimiento cuando se ven de cerca pa no perderse lo.

www.planetamurciano.com

El estado de estremecimiento en que se encuentra hace que las circunstancias le dominen sin cesar de una manera imprevista.

www.sociologando.org.ve

La casa en que vivían influía no poco en sus estremecimientos.

lieber.com.ar