词条„esperaba“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . esperar 动词 trans

1. esperar:

esperar

希望 xīwàng , 期望 qīwàng

2. esperar:

esperar

预期 yùqī , 料想 liàoxiǎng

3. esperar:

esperar

等 děng , 等待 děngdài

4. esperar:

esperar

即将发生 jíjiāng fāshēng

II . esperar 动词 不及物动词

esperar

信任 xìnrèn , 信赖 xìnlài

de aquí te espero 俗

异常大的 yìcháng dà de

de aquí te espero 俗

异乎寻常的 yì hū xúncháng de

de esperar

可期待的 kě qīdài de

de esperar

可预料的 kě yùliào de

esperar sentado

坐等 zuòděng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No esperaba menos de eldiario no acudiendo a la charlotada rajoyniana, pero esperaba más de los demás.

www.eldiario.es

Fallida porque realmente se esperaba más de un conjunto que podría haber dado mucho más de sí.

neokunst.wordpress.com

Mi amigo esperaba del viñedo uvas dulces, pero las uvas que este dio fueron agrias.

iglesiasantacruzleccionario.wordpress.com

Luego de arrancado, el maní esperaba apilado la llegada de la máquina trilladora.

www.campolitoral.com.ar

Pero estaba ansioso y esperaba que la mujerse diese prisa en acabar de comer.

www.arteyfotografia.com.ar

Yo esperaba reposando sobre una baranda, y cuando tenía oportunidad recogía ese despojo.

lasmalasjuntas.com

Aprendí a cocinar, lo esperaba con un camisolín con la comida.

tn.com.ar

No sólo perdió al hombre con quien esperaba pasar el resto de su vida, sino que abandonó sus sueños de convertirse en repostera.

mariamagudo.blogspot.com

Nuestro extraño viaje al futuro no fue una excursión más bien fue una aventura donde nos esperaba una peligrosa misión.

www.espaciocris.com

Carolin es una joven que no esperaba encontrarse viuda y absorbida por el mundo real a los veintiséis años.

letraslibrosymas.blogspot.com