词条„erigir“在西班牙语 » 汉语中的译文

erigir 动词 trans

1. erigir:

erigir

建立 jiànlì , 设立 shèlì

2. erigir:

erigir

使升为 shǐ shēngwéi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Allí se erigieron en salvadores de la población indefensa.

segundacita.blogspot.com

Allí levanta un muro del mismo modo que erige torres de palabras para argumentar contra sus enemigos.

blogs.lanacion.com.ar

Y, ligado a esto, sus condiciones para erigirse en posible sujeto hegemónico.

www.ips.org.ar

Se llaman así porque están producidas por el construir que erige.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Stanley se erige como la nota estridente y discordante del film.

www.ojocritico.com

No me quiero erigir en juez de nadie, pero yo he descubierto esta manera de vivir interpelada por la realidad.

noticierodiario.com.ar

Naturalmente, estará bien evidente a todos que no es algo construido o erigido.

profeciasyrevelaciones.blogspot.com

A pesar del carácter no obligatorio, estas normativas se están erigiendo en barreras de entrada a algunos mercados internacionales.

www.revistaespacios.com

Es una falta de respeto para el pueblo formoseño, se erigen como fiscales, no respetando que somos un estado federal.

www.formosa360.com.ar

Hay también documentales que trascienden los parámetros del género para erigirse como reivindicaciones nada oportunistas, sinceras y embriagadoras.

cinevisiones.blogspot.com