词条„erguir“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . erguir 动词 trans

erguir

竖起 shùqǐ , 抬起 táiqǐ

II . erguir 动词 refl

1. erguir:

erguir

直起身子 zhíqǐ shēnzi

2. erguir:

erguir

耸立 sǒnglì , 矗立 chùlì

3. erguir:

erguir

骄傲 jiāo'ào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El tipo nos ve acercarnos y se yergue con cierto nerviosismo.

cambiodeagujas.blogspot.com

Juventud y belleza se yerguen como valores supremos en nuestra sociedad actual.

www.inspirulina.com

Y la sombra se irguió, y quedó en pie delante de él, y era exactamente igual a él.

edicion4.com.ar

Una valla metálica rodeaba la parcela en la que se yergue la estructura esquelética de hormigón del edificio.

libreprensa.com

Poco a poco, se yergue todo el cuerpo.

albertomartinez.desnivel.com

Al cabo de dos días de trabajo, casi sin comer y sin dormir, el artefacto se erguía en el jardín.

blogsdelagente.com

Una hotelería que se yergue cálida, amable y moderna.

tumacopopolo.blogspot.com

Un golpe que cualquiera habría atribuido más a un boxeador experto que a la joven muchacha que se erguía ante mí.

canayita.usal.es

Entre sierras y quebradas, donde la hierba nace amarga, donde los espinillos se yerguen heroicos.

www.laciudaddelapunta.com.ar

Momentos de danza y jadeos donde los cuerpos pisan fuerte el escenario, irguiéndose para marcarles las coordenadas al espectador.

escriturasindie.blogspot.com