词条„encastrar“在西班牙语 » 汉语中的译文

encastrar 动词 trans

1. encastrar:

encastrar

嵌入 qiànrù

2. encastrar:

encastrar

使啮合 shǐ nièhé

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Con miramientos delicados hurgaba los pliegues para arrebatar larvas de moscas y gusanos encastrados.

www.margaritarosadefrancisco.co

Están colocados de pie, encastrados cada pocos metros a lo largo de un muro que cierra un recinto circular de 20 metros de diámetro.

iniciativadebate.org

La codicia financiera está encastrada en el sistema económico y opera de múltiples formas que van desde los personal a lo institucional.

www.geoeconomia.es

De este modo nos quedan cuatro trozos de cartón curvos, que vamos a encastrar en las ranuras del otro tubo.

www.laboratorioencasa.tv

Creo q no hay q desesperar, q como en un rompecabezas somos la pieza q encastra con otro, sin forzar, naturalmente.

www.groupon.com.uy

Los tejidos encastrados en parafina o plástico son fínamente rebandados (cortados) usando un dispositivo llamado microtomo.

www.euita.upv.es

Comenzamos a ver que todos estamos atrapados en estructuras encastradas en nuestros modos de pensar y en nuestros ámbitos interpersonales y sociales donde vivimos.

www3.uji.es

El teléfono blanco queda encastrado de un golpe en su habitáculo.

elbarcoebrio.com

Os cuento que lo que me gustaría sería una pantalla motorizada, evitaría encastrar la en techo por aquello de las posibles averías.

www.forodvd.com

Una de ellas está compuesta por pequeños cilindros de acrílico rojos y azules que se encastran sobre una plancha transparente.

arte.elpais.com.uy