词条„embestir“在西班牙语 » 汉语中的译文

embestir 动词 trans

1. embestir:

embestir

冲击 chōngjī , 袭击 xíjī

2. embestir:

embestir

硬要钱物 yìng yào qiánwù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El toro embistió a las tres banderas sin importar el color.

froggerenelmundo.blogspot.com

En ese momento, veo que una moto sidecar embiste a dos vehículos y corro hacia el lugar a socorrer a las personas que sufrieron.

genfm.com.ar

Sin embargo, aclara el periodista, el objetivo del libro no es embestir sin freno contra los nuevos formatos.

nos-comunicamos.com.ar

El costo y el esfuerzo de la calidad lo deben poner las empresas, embistió.

tiemponoticias.com.ar

Un animal que no regalaba una sola embestida al que había que tragar muchísimo.

banderillasnegras.blogspot.com

Polémica, diferencias, entredichos, embestida, duras declaraciones y bla bla bla bla.

www.cfkargentina.com

Por el izquierdo parecía embestir con más suavidad, pero como con la derecha, los muletazos siempre acababan levantando la mano.

torosgradaseis.blogspot.com

Un amor demasiado grande y por lo tanto insostenible para tu miedo de amar nunca te embiste al mismo tiempo que su fulgor.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Se embisten entre sí, estrellando sus personalidades asfixiadas por el rumor pueblerino, allí donde ya casi se borronea la infancia.

saquenunapluma.wordpress.com

De ahí la afirmación de que los toros no embisten al color rojo.

enroquedeciencia.blogspot.com