词条„embarrancar“在西班牙语 » 汉语中的译文

embarrancar 动词 不及物动词

1. embarrancar:

embarrancar

(船)搁浅 (chuán)gēqiǎn

2. embarrancar:

embarrancar

陷入困境 xiànrù kùnjìng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Por la puerta del rancho embarrancado, salió al pedrero una puñalada de luz.

salvadorh.blogspot.com

A lo lejos, se óiba el río embarrancado.

salvadorh.blogspot.com

Hay algunos de ustedes que están pasando por una crisis de fe, estás a un paso de embarrancarte, estás con incredulidad, desánimo.

frater.org

Embarranco en la arcilla y bajo a tierra.

www.lansky-al-habla.com

No hay yungueño que no tenga a algún familiar muerto en un vehículo embarrancado.

www.yungas.com.bo

Es posible que todo un grupo embarranque por mantenerse cerca de un compañero herido o enfermo.

fierasysabandijas.galeon.com

La marea alta puede empujar las hasta las marismas y dejar las allí embarrancadas con la bajamar.

patumascota.blogspot.com

Ya no sé cómo, si tú estabas asomada a estribor del barco o si lo embarranqué a propósito en algún arenal costero, sé que naufragamos.

glup2.blogspot.com

En la geografía del alma, el rencor del que nos odia pretende hacernos embarrancar.

piensaesgratis.com

El barco se detiene repentinamente, el motor carraspea, el barco se sacude angustiosamente y finalmente se embarranca.

www.viajeros.com