词条efectivos在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . efectivo (-va) 形

1. efectivo:

efectivo (-va)

有效的 yǒuxiào de

2. efectivo:

efectivo (-va)

真正的 zhēnzhèng de

efectivo (-va)

编制内的 biānzhì nèi de

II . efectivo 名词 m

1. efectivo:

efectivo

现金 xiànjīn

2. efectivo 复数:

efectivo

有生力量 yǒu shēng lìliàng

短语，惯用语:

en efectivo

用现金 yòng xiànjīn

hacer efectivo

兑现 duìxiàn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Estos aparatos no son efectivos en los casos de escoliosis congénita o neuromuscular y menos efectivos en los casos de escoliosis idiopática infantil o juvenil.

www.pediatraldia.cl

En la medicina natural también se emplean algunas cosas, como el aceite de onagra o los fitoestrógenos, pero no son tan efectivos ni rápidos.

www.rdnattural.es

Efectivos policiales y militares que participan en el operativo buscan los restos del cuerpo del comunicador, que habría sido desmembrado.

cosecharoja.org

En general, las formas ionizadas de los agentes disociables pasan mejor a través de las membranas biológicas, y por lo tanto son más efectivos.

www.ugr.es

Irónicamente el rap se ha convertido en uno de los instrumentos más efectivos para el embobamiento de las masas, frente a las estructuras de poder.

www.rimasrebeldes.com.ar

Afiuni indicó que 20 efectivos pretendían ingresar a la citología, a lo que el médico se negó.

lageneraciony.com

Efectivos de la lucha contraincendios se encuentran en el lugar del suceso.

www.gomeranoticias.com

En él pueden consultarse los responsables de cada expedición, sus objetivos, la cantidad de efectivos, las fechas de salida, etc..

www.mapaeducativo.edu.ar

Tengo que reconocer que el film tiene muy buenos momentos de susto totalmente efectivos que van a funcionar con el público.

www.todaslascriticas.com.ar

Y es entendible entonces que uno mentalmente quiera enderezar tanto torcimiento por los medios más drásticos y efectivos que se puedan imaginar.

www.bloguerosconelpapa.org