词条„doctorando“在西班牙语 » 汉语中的译文

doctorando (-da) 名词 m (f)

doctorando (-da)

博士生 bóshìshēng

I . doctorar 动词 trans

doctorar

授予…博士学位 shòuyǔ…bóshì xuéwèi

II . doctorar 动词 refl

doctorar

获得博士学位 huòdé bóshì xuéwèi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Así era como yo veía mi vida como doctorando, y luego como postdoc.

elvaciometaestable.blogspot.com

Naturalmente, el doctorando tenía nociones de paleografía, es decir, sabía cómo se leen y con qué criterios se transcriben los manuscritos antiguos.

www.slideshare.net

Entre el público prácticamente nadie hizo uso de ellos (la mayoría eran doctorandos o profesionales cualificados).

www.fedeablogs.net

Bueno, bueno... alguna le falta... no vayamos tan rápido doctorando a la gente que los doctores sabemos lo que cuesta, jajaja.

www.39semanas.com

Un buen director de tesis debería informar objetivamente a su doctorando de los costes y beneficios de las decisiones, no tomar las por él.

www.fedeablogs.net

Grupo de tutores para acompañamiento y asesoría académica personalizada a los doctorandos.

postgrado.uca.edu.ni

Respecto a la ayuda financiera para los doctorandos, explicó que actualmente existe una asignación para algunos estudiantes de aproximadamente 950 euros por mes.

www.salvador.edu.ar

Los equipos están formados por investigadores seniors que son los que dirigen la investigación y gestionan el grupo, becarios o contratados postdoctorales y doctorandos.

www.astronomia2009.es

El profesor está empeñado en su tema y coacciona al doctorando, que no tiene ningún interés por él.

www.slideshare.net

Oigan, como sociólogo y actual doctorando, yo les hago el trabajo gratis si quieren.

www.asueldodemoscu.net