词条„disquisición“在西班牙语 » 汉语中的译文

disquisición 名词 f

1. disquisición:

disquisición

探究 tànjiū

disquisición

论述 lùnshù

2. disquisición 复数:

disquisición

离题话 lítíhuà

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La palabra revelada es alimento para disquisiciones racionales antes que un sentido destinado al sentimiento de la fe.

temakel.net

No se pierde en literaturas ni en largas disquisiciones; va siempre al grano, y apenas da lugar a interpretaciones equívocas.

hispanidad.tripod.com

Sino porque se trata de una posición fácil de recordar en unos momentos, que la verdad sea dicha, estamos para pocas disquisiciones.

enroquedeciencia.blogspot.com

Bueno, no pretendía hacer disquisición entre religiosidades buenas, malas, majas, rayanas en lo criminal o lo que sea.

www.grupotortuga.com

La experiencia es fundamental en estas disquisiciones para poder decidir que elementos son prescindibles o accesorios.

www.club-caza.com

Sin embargo, dejaremos de lado esa discusión, para en cambio efectuar algunas disquisiciones sobre los primeros integrantes del movimiento psicoanalítico.

www.elseminario.com.ar

Aquí habría que entrar en diversas disquisiciones sobre el significado de infinito.

vanityfea.blogspot.com

Al margen de disquisiciones administrativas, éticas o políticas, podemos afirmar que ser ciudadano es pertenecer a una ciudad.

www.laciudadviva.org

Disquisiciones que rozan lo ridículo por parte de (según veo) acreditados y repetados vecinos del vecindario.

www.lafraseprogre.com

Por eso, todas las anteriores disquisiciones son cada vez menos relevantes.

efuncionario.com