词条„desplome“在西班牙语 » 汉语中的译文

desplome 名词 m

1. desplome:

desplome

倾斜 qīngxié

2. desplome:

desplome

倒塌 dǎotā

3. desplome:

desplome

晕倒 yūndǎo

I . desplomar 动词 trans

desplomar

使倾倒 shǐ qīngdǎo

II . desplomar 动词 refl

1. desplomar:

desplomar

倒塌 dǎotā

desplomar

垮台 kuǎtái

2. desplomar:

desplomar

晕倒 yūndǎo

3. desplomar:

desplomar

(突然)消失 (tūrán)xiāoshī

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La lógica, una vez más, es una lógica de rivalidad, y no una lógica de desplome fundador.

www.nietzscheana.com.ar

No hay lugar en silencio, solo el murmullo de las voces como olas susurrantes o apagado rodar del trueno en su último desplome.

www.penultimosdias.com

En junio 2008 hizó máximos increiblemente a pesar del desplome de la bolsa.

investorsconundrum.com

Sin embargo, para comprender el colapso actual hay que demostrar la conexión entre la endeblez de la economía real y el desplome financiero.

aquevedo.wordpress.com

En el caso de la vivienda nueva el desplome es mayor, se vendieron 12,471, un 36 % menos interanual.

www.cadenaser.com

Es uno de los efectos del desplome de un sector que busca ajustar costes en todos los sitios imaginables.

www.periodisticos.com

Estamos hablando de una relevante desplome del 22,93 por ciento.

blogs.ideal.es

Los desplomes producen huecos triangulares en los que es posible refugiarse.

www.revistaanfibia.com

Es mejor creerse lo que veamos, habrá caos y cambios, desplome financiero y nuevos eventos climáticos por la glaciación.

contraperiodismomatrix.com

El dato confirma que el repunte de junio en servicios fue un atípico con un desplome de 50.000 empleos en un mes.

blogs.cincodias.com