CUAJARSE - 从西班牙语翻译成中文

cuajarón 名词 m

cuajarón

凝块 níngkuài

quejarse 动词 refl

1. quejarse:

quejarse

呻吟 shēnyín

2. quejarse:

quejarse

抱怨 bàoyuàn , 发牢骚 fā láosāo

3. quejarse 法律:

quejarse

投诉 tóusù

I. cuajar 动词 trans

1. cuajar:

cuajar

使凝结 shǐ níngjié

2. cuajar:

cuajar

使布满 shǐ bùmǎn

II. cuajar 动词 不及物动词

1. cuajar:

cuajar

凝结 níngjié

2. cuajar:

cuajar

(雪)积成一层 (xuě) jīchéng yī céng

3. cuajar:

cuajar

使高兴 shǐ gāoxìng

4. cuajar:

cuajar

成功 chénggōng

5. cuajar:

cuajar

受欢迎 shòu huānyíng

III. cuajar 动词 refl

cuajar

充满 chōngmǎn

encelajarse 动词 refl

encelajarse

布满云彩 bùmǎn yúncɑi

presente

yo	me	quejo
tú	te	quejas
él/ella/usted	se	queja
nosotros/nosotras	nos	quejamos
vosotros/vosotras	os	quejáis
ellos/ellas/ustedes	se	quejan

imperfecto

yo	me	quejaba
tú	te	quejabas
él/ella/usted	se	quejaba
nosotros/nosotras	nos	quejábamos
vosotros/vosotras	os	quejabais
ellos/ellas/ustedes	se	quejaban

indefinido

yo	me	quejé
tú	te	quejaste
él/ella/usted	se	quejó
nosotros/nosotras	nos	quejamos
vosotros/vosotras	os	quejasteis
ellos/ellas/ustedes	se	quejaron

futuro

yo	me	quejaré
tú	te	quejarás
él/ella/usted	se	quejará
nosotros/nosotras	nos	quejaremos
vosotros/vosotras	os	quejaréis
ellos/ellas/ustedes	se	quejarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Y tenía morada la barba por las lágrimas y cuajarones de espuma seca le manchaban los labios.

www.lashistorias.com.mx

Esparciendo la sangre y cuajarones de sesos.

poesiaprotesta.galeon.com

Quedaron unos coágulos violáceos que él llamó cuajarones y que le parecieron de gelatina.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Quejarse no tiene más objetivo que permitirte desahogar tu negatividad.

www.comparativadebancos.com

Quejarse, patalear y buscar culpables puede hacerte sentir mejor, pero no soluciona nada.

principiodeuncomienzo.wordpress.com