词条criada在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

criado (-da) 名词 m (f)

criado (-da)

仆人 púrén , 佣人 yōngrén

I . criar 动词 trans

1. criar:

criar

哺育 bǔyù

criar

饲养 sìyǎng

2. criar:

criar

培育 péiyù , 栽培 zāipéi

3. criar:

criar

滋生 zīshēng , 产生 chǎnshēng

4. criar:

criar

生育 shēngyù , 繁殖 fánzhí

5. criar:

criar

养育 yǎngyù

criar

教育 jiàoyù

6. criar:

criar

酿造 niàngzào

II . criar 动词 refl

1. criar:

criar

生长 shēngzhǎng , 成长 chéngzhǎng

2. criar:

criar

受教育 shòu jiàoyù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La criada había ido a buscarlo durante la algarada; al ver a su alumno con los ojos abiertos, respiró.

www.bibliotecasvirtuales.com

Los dos serán solícitamente atendidos por el huésped, seguramente con más eficacia que la que podría haber mostrado la única criada que allí sirve.

www.aviacionargentina.net

Ambas concuerdan que la criada des ladina y mentirosa.

www.angelfire.com

La dulcera, nacida, criada y sufrida en estas tierras es bien conocida y más de uno la saluda desde lo lejos.

revistamarcapasos.com

En ese momento una criada estaba preparando una lechada (leche con azucar), al ver al general durmiendo decidió huir.

asunciongourmet.blogspot.com

No quisiera que pensarais que alardeo de una casa, si no el esfuerzo que se requiere para mantener la sin criada, sin planchadora y sin pintores y jardineros.

www.todamujeresbella.com

Hola. mi consulta acerca de los herederos: es si una persona que ha sido criada por otra se transforma en heredero de esta última.

soydondenopienso.wordpress.com

Hoy, a los 23, criada en una familia de periodistas, asegura que no le tienta para nada esa profesión.

labandadiario.com

Ama de casa atrapa al jardinero jardineando a la criada.

elcanero.blogspot.com

Cecilia, la protagonista, es criada junto a sus hermanos por institutrices y preceptores.

www.revalorizandoam.org