词条„crepitar“在西班牙语 » 汉语中的译文

crepitar 动词 不及物动词

crepitar

噼啪作响 pīpā zuò xiǎng , 发出爆裂声 fāchū bàolièshēng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Sigue un largo silencio, interrumpido apenas por el crepitar del leño.

www.lamaquinadeltiempo.com

Y se vino hasta el fuego, acomodó una rama, la vio crepitar, retorcerse, desaparecer entre los troncos grandes, ser ceniza.

www.tyhturismo.com

Se arrugó y rasgó un papel; sonó como un papel y no como un fuego crepitando en mitad del bosque...

blog.smaldone.com.ar

El crepitar de las páginas abrazando el último incendio acompañarán al lector en su traspaso.

www.pliegosuelto.com

El olor a humo de los fogones que crepitan bajo los aleros y el olor de la comida que se cuece sobre ellos.

www.letralia.com

Los días en que soplaba el mistral, la maravillosa vista quedaba consagrada por el crepitar enfurecido de la espesura.

entregrisynegro.blogspot.com

Uno a uno, los huevos crepitan en aceite nuevo.

www.paginadepoesia.com.ar

En ese tiempo deseaba hacerte feliz, charlar con las estrellas, abrazarte cerca del crepitar de la leña...

juanramonvillanueva.com

Pero curiosamente, cuando adapto mejor la vista a la oscuridad y miro con visión lateral noto cierto crepitar estelar en la nebulosidad.

laorilladelcosmos.blogspot.com

Pero algo empezó a crepitar en su cabeza, como si hubiera una tormenta eléctrica en las cercanías o un cable suelto.

lilianaarendar.obolog.com