词条„contraplacada“在西班牙语 » 汉语中的译文

contraportada 名词 f

1. contraportada:

contraportada

书名页 shūmíngyè , 扉页 fēiyè

2. contraportada:

contraportada

(报刊的)最后一页 (bàokān de) zuìhòu yī yè

contrapartida 名词 f

1. contrapartida:

contrapartida

补偿 bǔcháng , 弥补 míbǔ

2. contrapartida:

contrapartida

(会计)订正 (kuàijì) dìngzhèng

contrapesar 动词 trans

1. contrapesar:

contrapesar

使(重量)平衡 shǐ(zhòngliàng) pínghéng

2. contrapesar:

contrapesar

抵消 dǐxiāo , 弥补 míbǔ

contradanza 名词 f

contradanza

对舞 duìwǔ

contrabando 名词 m

1. contrabando:

contrabando

走私 zǒusī

contrabando

偷运 tōuyùn

2. contrabando:

contrabando

违禁品 wéijìnpǐn , 走私货物 zǒusī huòwù

3. contrabando:

contrabando

违禁品的贩卖(或生产) wéijìnpǐn de fànmài(huò shēngchǎn)

短语，惯用语:

de contrabando

非法的 fēifǎ de

contraposición 名词 f

1. contraposición:

contraposición

对立 duìlì , 对抗 duìkàng

2. contraposición:

contraposición

对比 duìbǐ , 比较 bǐjiào

contrapié

contrapié

用于 yòngyú

a contrapié

非常困难地 fēicháng kùnnɑn de

a contrapié

在不顺手(脚)的位置上 zài bù shùnshǒu(jiǎo) de wèizhi shɑng

contrapelo 用于 yòng yú

a contrapelo

逆毛方向 nìmáo fāngxiàng

a contrapelo

违背心愿 wéibèi xīnyuàn

contrapeso 名词 m

1. contrapeso:

contrapeso

平衡重量 pínghéng zhòngliàng

2. contrapeso:

contrapeso

砝码 fǎmǎ

contrapeso

秤砣 chèngtuó

contraponer 动词 trans

1. contraponer:

contraponer

使对立 shǐ duìlì , 使对抗 shǐ duìkàng

2. contraponer:

contraponer

对比 duìbǐ , 比较 bǐjiào

contrapunto 名词 m

1. contrapunto 音乐:

contrapunto

对位声部 duìwèi shēnbù

contrapunto

复调 fùdiào

2. contrapunto:

contrapunto

对照 duìzhào , 对比 duìbǐ

3. contrapunto LatAm:

contrapunto

对诗 duìshī , 对歌 duìgē

contrata 名词 f

1. contrata:

contrata

契约 qìyuē

2. contrata:

contrata

合同 hétong

3. contrata:

contrata

承包(工程) chéngbāo(gōngchéng)

4. contrata:

contrata

招聘 zhāopìn , 雇用 gùyòng

contralto 名词 m 音乐

contralto

女低音 nǚ dīyīn

contraluz 名词 f

1. contraluz:

contraluz

逆光 nìguāng , 背光 bèiguāng

2. contraluz:

contraluz

逆光照片 nìguāng zhàopiàn

contratar 动词 trans

1. contratar:

contratar

立合同 lì hétong , 订契约 dìng qìyuē

2. contratar:

contratar

雇用 gùyòng , 聘请 pìnqǐng

contraseña 名词 f

1. contraseña:

contraseña

暗语 ànyǔ , 暗号 ànhào

2. contraseña:

contraseña

附加标记 fùjiā biāojì

3. contraseña:

contraseña

口令 kǒulìng

I . contrabajo 名词 m 音乐

contrabajo

倍低音乐器 bèidīyīn yuèqì

contrabajo

低音提琴 dīyīn tíqín

II . contrabajo 名词 m, f

contrabajo

倍低音乐器手 bèidīyīn yuèqìshǒu

contrabajo

低音提琴手 dīyīn tíqínshǒu

contráctil 形

contráctil

可收缩的 kě shōusuō de

contramano 用于 yòng yú

a contramano

朝相反的方向 cháo xiāngfǎn de fāngxiàng

contrariar 动词 trans

1. contrariar:

contrariar

妨碍 fáng'ài

contrariar

反对…的心愿 fǎnduì…de xīnyuàn

2. contrariar:

contrariar

使不快 shǐ bùkuài , 使恼火 shǐ nǎohuǒ