词条„conmover“在西班牙语 » 汉语中的译文

conmover 动词 trans

1. conmover:

conmover

震动 zhèndòng

2. conmover:

conmover

打动 dǎdòng

conmover

使激动 shǐ jīdòng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

A veces me conmueven las muestras de reconocimiento recibidas por parte de la comunidad en su conjunto, y las mujeres en particular.

www.tiempojudicial.com

La clase habla, la clase nos cuenta, nos arma los relatos, nos contrapone, nos enfrenta y a la vez nos iguala y nos conmueve.

ojosabiertos.otroscines.com

El habla es un acto que debería conmovernos cada vez que se concreta.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Perdona que utilice esta entrada que conmueve para hablarte de otro tema.

segundacita.blogspot.com

Es el tiempo de darnos cuenta que esta generación tiene que ser conmovida.

www.historymaker.com.ar

Con las materias primas, mediante un programa más o menos utilitario que habéis superado, habéis establecido relaciones que me han conmovido.

tecnne.com

Y no es que no le gustara el piano o la música; de hecho lo conmovían.

www.juantonelli.com

Hasta ese nivel, tan alto, que conmueve incluso, luego de que pasaran diez años del fusilamiento que la policía le lanzó.

www.nosdigital.com.ar

Hacerlo imposible para abrir el juego, para compartir proyectos colectivos, para contar las historias que conmueven pero también interpelan.

espaciocine.wordpress.com

Y siempre nos vamos a dormir con los ojos bien cerrados rogando encontrar al día siguiente algo que nos conmueva hasta los huesos.

blogs.lanacion.com.ar