词条„comprende“在西班牙语 » 汉语中的译文

comprender 动词 trans

1. comprender:

comprender

包含 bāohán , 包括 bāokuò

2. comprender:

comprender

明白 míngbɑi , 领会 lǐnghuì

3. comprender:

comprender

理解 lǐjiě

comprender

谅解 liàngjiě

短语，惯用语:

¡comprendido!

明白了! míngbɑi le!

hacerse comprender

使人理解自己 shǐ rén lǐjiě zìjǐ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La zona propuesta para resguardo natural y cultural comprende un área aproximada de 8 hectáreas.

www.cienciacreativa.com.ar

Analiza los nombres propios y comprende distintas variedades: la toponimia (nombre de lugares), la hidronimia (nombres de ríos) y la antroponimia (nombres de personas).

histounahblog.wordpress.com

Comprende la información básica que todo votante debe poseer para poder llegar preparado al sitio de votación y emitir su sufragio.

aceproject.org

Estando olvidados, se comprende que la leyenda y la mitología florezca con la fuerza floral del guayacán sobre la pradera silente.

www.sociologiadeazuero.net

Así le ocurre al que comprende el principio de las cosas pero ignora todas las delicias que se derivan y divergen de dicho principio.

www.judiosyjudaismo.com.ar

Su obra es exigua frente a la del este, que comprende casi un centenar de letras, entre tangos, milongas, valses y poemas.

www.elortiba.org

Quisa falte vivir un tiempo un poco oscuro hasta nuestra ascension pero es necesario lamentablemente, no todas las almas comprende las cosas con amor y buenas palabras....

www.trinityatierra.com

Resolución es procesalmente una expresión genérica que comprende cualquiera que afecte a las partes, sea definitiva o interlocutoria, auto o decreto.

www.unlu.edu.ar

Dentro del concepto de baratería, se comprende también la de la tripulación, por ser el capitán responsable de la disciplina a bordo.

www.seguroscaracas.com

Un corazón de madre comprende siempre a su hijo, aun cuando no sepa más que balbucir.

www.abandono.com