词条„complicidad“在西班牙语 » 汉语中的译文

complicidad 名词 f

complicidad

共犯 gòngfàn , 同谋 tóngmóu

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Con lo auditado en semejantes puertos se desprende que la gravedad aduanera de la nación es anomia por complicidad del estado.

site.informadorpublico.com

Yo me reía a los gritos de la grosería de esos cuentos, de la complicidad.

saquenunapluma.wordpress.com

Si no, la lealtad que reclaman no significa otra cosa que complicidad y oportunismo.

www.juventudinformada.com.ar

Ariosto es en realidad quien la coloca en ese lugar y envuelve la escena en cierta forma de complicidad femenina.

campodemaniobras.blogspot.com

Si, ayerme decepcioné de ese 54 % de continua ignorancia, y del 20 % de complicidad.

captainarepa.wordpress.com

Hay que destruir las cadenas de complicidades que llegan hasta lo más alto.

filatina.wordpress.com

Y es complicadisimo porque hay complicidad de politicos y policia.

www.delacunaalinfierno.com.ar

Compartes miradas de complicidad con otros corredores, palabras de ánimo, comentas los kilómetros que tienes por delante o esos tramos que has dejado atrás.

almasyrunner.blogspot.com

Este como si genera un lazo muy fuerte de complicidad, con ciertos acuerdos pactados previamente.

papis.com.ar

Larga es la cadena de complicidades, de silencios, de impunidad que hoy suma un eslabón más.

ahorainfo.com.ar