词条„chorlito“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

cabeza de chorlito 俗

没有头脑的人 méiyǒu tóunǎo de rén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Para su pobre cabeza de chorlito fue demasiado.

www.jungba.com.ar

Yo también caí como un chorlito, ya que me hablaba de libros y de música de gran nivel.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Y vos vas y caes como un chorlito... seguís tratando de instalar mentiras, pichón?

muyboca.com.ar

El cabeza de chorlito soñando con el cabeza de papa, me dice mi señora cuando le cuento por enésima vez el sueño.

www.redyaccion.com

Me uno tanto a la memoria de chorlito como a que descubrí lo ignorante que soy de la mano de gente tan profesional.

www.mamatambiensabe.com

No puedes soltar cada imbecilidad que se te pase por la cabeza de chorlito, como acostumbras.

plazamoyua.com

Los perejiles caen como chorlitos en eso del suspenso continuo y nunca resuelto.

elsubmundodelespectaculo.blogspot.com

Y situaciones disparatadas, hay que reconocer que tiene unas cuantas, con una protagonista que me ha parecido una cabeza de chorlito, bastante payasa e inmadura.

belldandy18.blogspot.com

Me había tendido una trampa y caí como un chorlito.

www.bppcolor.info

Unos dicen que soy sabio como una lechuza, pero otros dicen que tengo cabeza de chorlito.

www.loscuentos.net