词条„carapintada“在西班牙语 » 汉语中的译文

carapintada 名词 m LatAm

carapintada

搞政变的军人 gǎo zhèngbiàn de jūnrén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Ahora resulta que lo único que hoy aparece es una foto en la que aparecen los carapintadas discutiendo y él está en el medio.

tallerlaotra.blogspot.com

Y no hay ningún otro dato que demuestre que era carapintada.

tallerlaotra.blogspot.com

Lo hizo para mitigar el impacto de la negociación con los carapintadas, que estaba anunciando.

www.estaesmia.com

Al saber que los carapintadas lo habían tomado, el pueblo entró en masa al cuartel.

www.elortiba.org

Creyeron que era una estrategia válida para fortalecer la democracia frente al avance carapintada.

www.elortiba.org

Se hizo así porque el gobierno, los carapintada y los mandos militares necesitaban la masacre para, de algún modo, justificar la masacre del pasado en términos políticos.

www.elortiba.org

Una sostenía que participó en el alzamiento carapintada de 1987.

tallerlaotra.blogspot.com

Ahora no había negociación posible y ordenó una masacre deliberada: por eso mandó a los carapintada, además.

www.elortiba.org

Que hacia el tipo en el alzamiento carapintada.

periodicotribuna.com.ar

Creíamos, y hoy no estoy tan seguro, que los carapintadas habían pasado a ser una opción válida para los grupos económicos.

pelusaradical.blogspot.com