词条„calibrar“在西班牙语 » 汉语中的译文

calibrar 动词 trans

1. calibrar:

calibrar

测量…的口径 cèliáng…de kǒujìng

calibrar

定…的内径 dìng…de nèijìng

2. calibrar:

calibrar

权衡 quánhéng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Desenchufar y listo, nuestra batería estará calibrada a su máxima capacidad de carga. que el flaco que escribió esa guía se dedique a otra cosa.

www.grupoandroid.com

Si tenemos dos hormonas desocupadas y que nos calibren el pensamiento, la respuesta las encontramos en los propios protagonistas....

www.cadena3.com

Pero nadie tiene la información suficiente para calibrar un ataque de manera tan precisa y evitar efectos no deseados.

misionesparatodos.com

Una barra de acero calibrado es sometida a una tracción continua y progresiva cuya potencia se registra con ayuda del dinamógrafo.

oldcivilizations.wordpress.com

Los primeros seis meses de la misión se dedicarán a calibrar el satélite y adquirir los datos de referencia.

ciencia1.nasa.gov

El modelo 19 está calibrado para emplear el proyectil.

armasycine.blogspot.com

Los científicos deben calibrar cuidadosamente los datos con el fin de asegurar la exactitud.

www.actionbioscience.org

Y el mensaje subyacente está claro: para que una máquina esté calibrada tiene que haber un calibrador.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

Calibrar estos cambios, sopesar los, interpretar los, debe ser parte de la tarea.

www.democraciasocialista.org

Otra cosa es que en algunas ocasiones el proceso no esté bien calibrado y haya que hacer un trabajo de calibración.

www.psicologia-para-no-psicologos.com