词条„cúmplase“在西班牙语 » 汉语中的译文

cúmplase 名词 m

cúmplase

照办(签署文件批语) zhàobàn(qiānshǔ wénjiàn pīyǔ)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Publíque se, regístre se y cúmplase lo ordenado.

blawggersinternacionales.blogspot.com

Al final de ellos se incluirá la orden cúmplase.

alcaldiademonteria.tripod.com

Los desgloses en los procesos terminados se ordenarán mediante auto de cúmplase, a menos que se trate de documentos en que se hagan constar obligaciones.

alcaldiademonteria.tripod.com

Cópie se, notifíque se, comuníque se, y cúmplase.

www.corteconstitucional.gov.co

Notifíque se, regístre se, firme que sea, cúmplase con las diligencias que correspondan.

aldiaargentina.microjuris.com

Así que publíque se, léa se y cúmplase.

www.nci.tv

Los autos de cúmplase no requieren ser notificados.

www.alcaldiabogota.gov.co

Para ser aplicada lógicamente se necesitaba el aval y el cúmplase de parte del gobierno....

fujimoriontrial.org

Seis meses después del cúmplase de la sentencia.

www.elmostradormercados.cl

Ya voy, ya se acaba, cúmplase en todo vuestro soberano beneplácito.

peru.op.org