词条„aterrorizar“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

aterrizar 动词 不及物动词

1. aterrizar:

aterrizar

着陆 zhuólù , 降落 jiàngluò

2. aterrizar 俗:

aterrizar

摔倒 shuāidǎo

3. aterrizar:

aterrizar

(突然)出现 (tūrán) chūxiàn

atemorizar 动词 trans

atemorizar

使害怕 shǐ hàipà

atemorizar

吓唬 xiàhu

exteriorizar 动词 trans

exteriorizar

流露 liúlù , 显露 xiǎnlù , 表露 biǎolù

I . horrorizar 动词 trans

horrorizar

使恐怖 shǐ kǒngbù , 使毛骨悚然 shǐ máogǔ-sǒngrán

II . horrorizar 动词 refl

horrorizar

感到恐怖 gǎndào kǒngbù , 毛骨悚然 máogǔ-sǒngrán

categorizar 动词 trans

categorizar

把…分类 bǎ…fēnlèi

herborizar 动词 不及物动词

herborizar

采集植物(进行研究或保存) cǎijí zhíwù(jìnxíng yánjiū huò bǎocún)

enfervorizar 动词 trans

1. enfervorizar:

enfervorizar

鼓舞 gǔwǔ

2. enfervorizar:

enfervorizar

(以宗教热情)感染 (yǐ zōngjiào rèqíng)gǎnrǎn

aterrizaje 名词 m

aterrizaje

着陆 zhuólù , 降落 jiàngluò

autorizar 动词 trans

1. autorizar:

autorizar

授权 shòuquán , 委托 wěituō

2. autorizar:

autorizar

批准 pīzhǔn

autorizar

核定 hédìng

autorizar

准许 zhǔnxǔ

3. autorizar:

autorizar

认证 rènzhèng , 承认 chéngrèn

4. autorizar:

autorizar

使有权力 shǐ yǒu quánlì

autorizar

使有权威 shǐ yǒu quánwēi

memorizar 动词 trans

1. memorizar:

memorizar

记住 jìzhù , 熟记 shújì

2. memorizar 计算机:

memorizar

存储 cúnchǔ

terrorismo 名词 m

1. terrorismo:

terrorismo

恐怖主义 kǒngbù zhǔyì

2. terrorismo:

terrorismo

恐怖统治 kǒngbù tǒngzhì

terrorismo

(反政府的)恐怖手段 (fǎn zhèngfǔ de) kǒngbù shǒuduàn

I . terrorista 形

terrorista

恐怖主义的 kǒngbù zhǔyì de

II . terrorista 名词 m, f

1. terrorista:

terrorista

恐怖主义者 kǒngbùzhǔyìzhě

2. terrorista:

terrorista

恐怖分子 kǒngbù fènzǐ , 暴徒 bàotú

meteorizar 动词 trans

1. meteorizar 医学:

meteorizar

使腹中积气 shǐ fùzhōng jīqì

2. meteorizar:

meteorizar

使大地受到各种大气现象的作用 shǐ dàdì shòudào gè zhǒng dàqì xiànxiàng de zuòyòng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esa vez decidí que no ocultaría más mi drama - continuó - estaba aterrorizada.

lacosaylacausa.blogspot.com

Krystal estaba aterrorizada al ver cómo el cuerpo de su amiga se convulsionaba.

www.operamundi-magazine.com

Pero lo que te aterroriza es la resurrección.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Me aterroricé, porque en esa época estaban matando mucha juventud, pero no se imaginó que se dirigían a la casa de mis hijos.

www.elortiba.org

Leyendas que a pesar de su antigüedad no han perdido la capacidad de aterrorizar a más de uno.

www.culturizando.com

A veces se aterrorizaba hasta viajando como pasajera.

www.elmistico.com.ar

Aterrorizar al profesorado de la pública mediante acciones/medidas/peticiones incomprensibles desde inspección con la única finalidad de generar miedo, inseguridad e incertidumbre.

soypublica.wordpress.com

No sé si este sistema me chifla o me aterroriza.

www.juliaphoenix.com

Cuando estamos en un compás de espera, es porque sabemos exactamente lo que debemos hacer, pero estamos aterrorizados para actuar en consecuencia...

re-conectandonos.blogspot.com

Son exactamente iguales y cumplen con el mismo objetivo: aterrorizar al que se opone al gobierno.

jovencuba.com