词条„asociarse“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . asociar 动词 trans

1. asociar:

asociar

使合伙 shǐ héhuǒ , 使加入 shǐ jiārù

2. asociar:

asociar

使联合 shǐ liánhé

asociar

使联系 shǐ liánxì

II . asociar 动词 refl

1. asociar:

asociar

加入 jiārù

asociar

联合 liánhé

2. asociar:

asociar

分享 fēnxiǎng

asociar

分担 fēndān

3. asociar:

asociar

联系 liánxì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Cada uno de ellos se asocia con alguna de las glándulas endocrinas dentro del cuerpo físico.

www.lawebdepedro.com.ar

Hoy en día hay cada vez más marcas que deciden asociarse con gente que piensa distinto, que propone cambios y novedades.

materiabiz.com

Por eso se asocia con quienes comparten ese saber que no pueden intercambiar.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

El rechazo es tal que los investigadores han huido por todos los medios de que se asocie su trabajo con esta idea.

wwweldispreciau.blogspot.com

Cuando somos duros y rígidos, nos asociamos con la muerte.

serconcientes.blogspot.com

Normalmente no asociamos el desierto con un espacio de vida, mucho menos con un espacio urbano.

www.elpezelectrico.com

Y los hombres los simbióticos, se asocian entre sí por un pacto para proveerse de lo necesario y útil.

disenso.info

Además, se asocia también con el hado y la fatalidad de los personajes.

laorejagigante.blogspot.com

Fácil sería caer en el reduccionismo de asociar directamente el 4-1-2 a la presencia del enganche (que, de hecho, es claramente importante).

www.sben.com.ar

Sueño algo, y al día siguiente pasa algo remotamente parecido que asocio con el sueño y digo ah, esto es lo que soñé ayer.

n3ri.com.ar