词条„arraigado“在西班牙语 » 汉语中的译文

arraigado (-da) 形

1. arraigado:

arraigado (-da)

拥有不动产的 yōngyǒu bùdòngchǎn de

2. arraigado:

arraigado (-da)

根深蒂固的 gēnshēn-dìgù de

3. arraigado:

arraigado (-da)

由来已久的 yóulái yǐjiǔ de

4. arraigado:

arraigado (-da)

有声望的 yǒu shēngwàng de

I . arraigar 动词 不及物动词

1. arraigar:

arraigar

生根 shēnggēn , 扎根 zhāgēn

2. arraigar:

arraigar

(习惯等)根深蒂固 (xíguàn děng) gēnshēn-dìgù

II . arraigar 动词 refl

arraigar

定居 dìngjū , 落户 luòhù

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Porque en esos países hay una fe fuerte, arraigada.

mariooweb.wordpress.com

Los sectores populares son quienes más arraigada tienen la fe, aunque no la profesen de manera directa en las instituciones.

criminiscausa.blogspot.com

Cuanto más fuerte es un estímulo emocional, más arraigada es su conexión neurológica que se establece en el cliente.

m.infocomercial.com

Es preciso no olvidar que aún hay mucha desigualdad de género y vestigios de discriminación arraigados en el sistema y en nuestra sociedad.

www.wim-network.org

Es obvio que, al menos en los últimos años, el individualismo está más arraigado que el sentido de lo mancomunado.

www.elregionalvm.com.ar

Entonces, cuando pasan los años, encuentran que la modalidad está arraigada en ellas y protestan, dice.

guillermovilaseca.com.ar

Lo que quiero expresar es que alrededor de esas políticas hay arraigados interés y modus vivendi y hay que pensar como enfrentar esa reacción.

artepolitica.com

Es especialmente, sobre lo que nos tiene profundamente arraigados y en lo que confiamos.

www.danzahoy.com

Desde su punto de vista, tener sigue siendo el mayor valor para muchos y esto se traduce en arraigadas desigualdades sociales.

www.comunicarigualdad.com.ar

La música para mí está en el fondo, vive en un lugar arraigado en la existencia de cada uno.

xtinaargentina.blogspot.com