词条„antoja“在西班牙语 » 汉语中的译文

hacer lo que se le antoja

为所欲为 wéisuǒyùwéi

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El inicio del filme se nos antoja afín a la tesis del buen salvaje.

seacaboloquesedabaliteraturaycine.blogspot.com

No quieras cambiar al mundo porque se te antoja así, basta con que cambies tú y el ejemplo generará un cambio en otros.

blog.susanaromeroweb.com

Ejemplos: cayose, pidiole, estate (casos todos de palabras llanas terminadas en vocal); míra me, da me lo, antoja se le, habiendo se nos (casos de palabras esdrújulas y sobresdrújulas).

www.honduraseducacional.com

Ver torear así al natural es un auténtico privilegio y todo premio se antoja escaso.

cornadasparatodos.blogspot.com

Si bien el lenguaje crítico con frecuencia se nos antoja insatisfactorio o injusto, su eventual exigüidad no invalida el empeño en que se embarca.

www.hondurasliteraria.net

La garantía de la libertad de prensa se reivindica inclusive de una manera que se nos antoja extorsiva, abusiva al exceso.

www.semanariovoz.com

Nunca como hoy, se antoja mejor aplicada la vieja expresión campirana de que candil de la calle, oscuridad de la casa.

crisolplural.com

Viene ocurriendo cada vez que aparece el menor dato económico que no se les antoja lo suficientemente horripilante.

blogs.deia.com

El caso es que el desvarío y el exceso se nos antoja hoy bastante ajeno, algo impropio.

unlibroaldia.blogspot.com

En este momento se antoja difícil que uno de los partidos que se encuadraba en el unionismo se sume al él.

www.ciudadanos-cs.org