词条„alquitranado“在西班牙语 » 汉语中的译文

I . alquitranado 形

alquitranado

涂柏油的 tú bǎiyóu de , 涂沥青的 tú lìqīng de

II . alquitranado 名词 m

1. alquitranado:

alquitranado

柏油碎石路面 bǎiyóu suìshí lùmiàn

2. alquitranado:

alquitranado

柏油防水布 bǎiyóu fángshuǐbù

alquitranar 动词 trans

alquitranar

涂柏油于 tú bǎiyóu yú

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Al principio se figuró que era un trozo de tela alquitranada, quizás caída de uno de los carros que transitaban por allí.

www.crimenycriminologo.com

En la proa de la gabarra había una amplia habitación empapelada con reluciente tela alquitranada.

www.elortiba.org

Estos hidrocarburos suelen estar formados por residuos viscosos y alquitranados procedentes de la refinación de crudo y mezclas complejas de compuestos alifáticos y aromáticos pesados, alquitranes y asfaltenos.

www.magrama.gob.es

Madera que se consume en el fuego y se funde y se confunde con el humo alquitranado que sale de mis dedos y de unos, cada vez más duros, labios.

www.rubeneckert.blogspot.com

Dos grandes camiones subían muy despacio, grava alquitranada y tierra fina.

laverdadeslibertad.com

Incluso es probable que las reservas de petróleo aumenten en gran medida gracias a fuentes no tradicionales como las arenas alquitranadas.

www.project-syndicate.org

No quise averiguar si a nosotros, los que íbamos en el taxi, también nos afectaba el alquitranado.

justoserna.com

La mayoría de los análisis muestran que el petróleo procedente de las arenas alquitranadas es el más contaminante y el que deja la mayor huella de carbono.

www.biodiversidadla.org

El fenol tiene un olor repugnantemente dulce y alquitranado característico.

www.atsdr.cdc.gov

Sus evacuaciones intestinales son de color negro, con sangre o de aspecto alquitranado.

www.allinahealth.org