您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

alegóricas
象徵性的
你的意思是?

alegórico (-ca)

寓意 yùyì de , 寓言 yùyán de

alegoría 名词 f

1. alegoría:

讽喻 fěngyù , 寓意 yùyì

2. alegoría:

寓言 yùyán

alegría 名词 f

1. alegría:

喜悦 xǐyuè , 快乐 kuàilè

2. alegría:

乐事 lèshì

3. alegría:

欢乐的气氛 huānlè de qìfēn

4. alegría:

轻率 qīngshuài

5. alegría 复数:

节庆活动 jiéqìng huódòng

短语,惯用语:

欣喜若狂 xīnxǐ ruò kuáng de

categorizar 动词 trans

分类 fēnlèi

categórico (-ca)

明确 míngquè de , 果断 guǒduàn de
presente
yocategorizo
categorizas
él/ella/ustedcategoriza
nosotros/nosotrascategorizamos
vosotros/vosotrascategorizáis
ellos/ellas/ustedescategorizan
imperfecto
yocategorizaba
categorizabas
él/ella/ustedcategorizaba
nosotros/nosotrascategorizábamos
vosotros/vosotrascategorizabais
ellos/ellas/ustedescategorizaban
indefinido
yocategoricé
categorizaste
él/ella/ustedcategorizó
nosotros/nosotrascategorizamos
vosotros/vosotrascategorizasteis
ellos/ellas/ustedescategorizaron
futuro
yocategorizaré
categorizarás
él/ella/ustedcategorizará
nosotros/nosotrascategorizaremos
vosotros/vosotrascategorizaréis
ellos/ellas/ustedescategorizarán

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

单语范例(未经PONS编辑处理)

El original es, sin lugar a dudas, una película ejemplar que funciona además como alegoría de múltiples significados políticos y hasta religiosos.
cinevisiones.blogspot.com
Intenté dar forma a una alegoría de la locura a través de la poción maligna.
librosenlamaleta.blogspot.com
Las comparaciones y alegorías con hechos reales y específicos de la vida le dan entidad a todas las figuras.
www.launicarevista.com
Técnicamente impecable, la clave es el equilibrio, valga la alegoría con el bosque, que tiene el filme.
www.todaslascriticas.com.ar
La película se pierde demasiado en las alegorías y le faltó una buena dosis de western en serio.
www.todaslascriticas.com.ar