词条„afilada“在西班牙语 » 汉语中的译文

afilado (-da) 形

1. afilado:

afilado (-da)

锋利的 fēnglì de

2. afilado:

afilado (-da)

瘦削的 shòuxuē de

3. afilado:

afilado (-da)

尖刻的 jiānkè de

I . afilar 动词 trans

afilar

开刃 kāirèn

afilar

削尖 xiāojiān

II . afilar 动词 refl

afilar

(脸等)消瘦 (liǎn děng)xiāoshòu , 变细 biàn xì

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Hizo de mí una espada afilada, me escondió en la sombra de su mano; me hizo flecha bruñida, me guardó en su aljaba.

www.catequesisenfamilia.org

David, hablando de los maldicientes, dice que tienen la lengua afilada como las serpientes.

mercaba.org

Mi pluma siempre es afilada, pero no para usar la como estilete sino para escribir fino.

infocatolica.com

O lo que hacíamos todos, recortando con una máscara en la ampliadora o con una cuchilla muy afilada.

altfoto.com

Si el maestro armero sabe lo que hace y tiene las herramientas adecuadas, la espada saldrá afilada y brillante.

www.masquepsicologia.es

Cráneo de caballo, se ve claramente la posición ladeada de los ojos y su forma afilada con relación a otros cráneos.

www.educando.edu.do

Tornó mi boca semejante a una espada afilada, me cubrió con la sombra de su mano.

mariooweb.wordpress.com

El mango de la tizona era una cruz con rubíes decorando la estructura y la lámina fina y afilada hasta la punta que brillaba más que un diamante.

www.nodo50.org

Hizo de mí una flecha afilada; me guardó en su aljaba.

sincronia.cucsh.udg.mx

Su cara es angulosa, y afilada, y lista como su música.

normajeanmagazine.com