词条„acaricia“在西班牙语 » 汉语中的译文

acariciar 动词 trans

1. acariciar:

acariciar

爱抚 àifǔ , 抚摩 fǔmó

2. acariciar:

acariciar

轻拂 qīngfú

3. acariciar:

acariciar

抱着(希望等) bàozhe(xīwàng děng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Lámele lentamente el glande o acaricia se lo de forma muy delicada.

www.terra.com.co

Una mujer al frente de un taller de chapa y pintura acaricia los autos hasta palpar las mas sutiles abolladuras.

www.pablolarosa.com

Pues mi cuadrúpeda ave acaricia ya con sus alas el dilatado camino del éter y gozoso doblará la rodilla en su establo.

fradive.webs.ull.es

Ese perro, con las patas achaparradas, como salidas de los costados, es el perro que el niño que dibuja, acaricia.

ficcionbreve.org

Ella lo acuna en sus palmas, lo acaricia y manipula con delicadeza infinita.

kerchak.com

Lo dejó suelto, y se va al prado, y acaricia tibiamente con su hocico, rozándolas apenas, las florecillas rosas, celestes y gualdas...

blog.librosenred.com

El clima meteorológico nos acaricia y nos mima, así como nos agrede y agravia por momentos.

elrepublicanoliberal.blogspot.com

Segunda cita este año casi al final de sus días ha sido como una mano que acaricia.

segundacita.blogspot.com

Punset sale por la tele, y acaricia tibiamente con su voz cascada, rozándolas apenas, las florecillas rosas, celestes y gualdas de la ciencia....

pseudopodo.wordpress.com

Su mirada se pasea por la enjuta y alta figura de su marido y lo acaricia, lo mima...

cosastanpasajeras.blogspot.com