词条„abadesa“在西班牙语 » 汉语中的译文

abadesa 名词 f

abadesa

女修道院院长 nǚ xiūdàoyuàn yuànzhǎng

abad 名词 m

abad

修道院院长 xiūdàoyuàn yuànzhǎng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Teresa desconocía la existencia de esta comunidad, pero decidió probar y, tres semanas después, habló con la madre abadesa para expresarle su vocación.

barichareando.blogspot.com

Así, la abadesa fue acusada de comer a escondidas mientras engañaba a los demás con su supuesta penitencia.

grandesmujeresenlahistoria.blogspot.com

Ni qué hablar de sacerdotes y religiosas que llegan a ser obispos, abadesas o superioras ignorando a sus propias familias!

motivaciones.fullblog.com.ar

La abadesa creyó que decía la verdad, o fingió creerlo así, y le preguntó que quería decir aquello de las nueve mujeres.

www.cuentosinfin.com

Desde madre abadesa o ecónoma hasta portera y pinche de cocina.

prelaturacaraveli.blogspot.com

La virreina tenía algún parentesco con la abadesa y había solicitado alojarse en el convento.

www.elvagoescolar.com

Desde ese momento la abadesa buscaba ansiosamente entre sus vestales algunas de mayor confianza para pedirle ayuda.

literatura.ibolivia.net

Se optó por la alternancia: un prior o una abadesa de origen nacional turnaban su puesto con un peninsular y viceversa.

www.revistargumentos.org.pe

La madre abadesa se arrodilló junto al río y una ola de agua acercó la imagen a sus brazos.

germinansgerminabit.blogspot.com

En el caso de la abadesa no se trata solamente de escapar al problema sino de superarlo.

parnaseo.uv.es