Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „opaca“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

opaca ADJ

opaca → opaco:

Siehe auch: opaco

opaco (-a) ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Uma terceira variedade é a cor opaca ou quase opaca que existem em stouts, porters, schwarzbiers (cerveja preta) e outros estilos escuros.
pt.wikipedia.org
Machos e fêmeas são semelhantes, mas o macho tem estrias amarelas na mandíbula superior e a fêmea pode ser ligeiramente mais opaca na plumagem.
pt.wikipedia.org
Na perspectiva discursiva, desse modo, a língua não é transparente, mas sim opaca.
pt.wikipedia.org
Na atualidade vem tendo uma carreira opaca, longe do auge atingido em 2007.
pt.wikipedia.org
Possui cerca de 45 mm de comprimento, coloração negra e opaca e élitros sulcados na parte mediana.
pt.wikipedia.org
Tem uma coloração opaca e escura, com um sabor semelhante ao do café ou do chocolate preto.
pt.wikipedia.org
O pterostigma é uma célula opaca, pigmentada ou engrossada, na borda anterior das asas de alguns insetos.
pt.wikipedia.org
Há relatos de espécimes que apresentam coloração verde clara quando vivos, e cor clara ou opaca quando fixados em álcool.
pt.wikipedia.org
Isto é o que define o bordo visível de uma estrela, uma vez que é a algumas profundidades ópticas que uma estrela se torna opaca.
pt.wikipedia.org
Sua aparência é verde escura e opaca, com veios brancos de serpentina, uma mistura de calcita, dolomita ou magnesita, que suporta forte polimento.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"opaca" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português