Übersetzungen für „cabível“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

cabível ADJ

Benutzereintrag

cabível Bras

angemessen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Neste caso, aplica-se, quando cabível, o disposto no artigo.

pt.wikipedia.org

Primeiramente, em decisões monocráticas (envolvendo um juiz apenas), é cabível agravo nos tribunais.

pt.wikipedia.org

Cumpre destacar que a reconvenção é cabível não apenas contra o autor da lide principal, mas também contra terceiro que não figure na lide original.

pt.wikipedia.org

Quanto ao mandado de injunção coletivo, é cabível no que for cabível o mandado de segurança, no qual as entidades impetrantes visam a garantir os direitos omissos de seus associados.

pt.wikipedia.org

Nos juizados especiais não é cabível recurso de apelação.

pt.wikipedia.org

A proibição de falar seu próprio idioma também era uma regra no reformatório, sendo cabível de punição física.

pt.wikipedia.org

Ainda, declara entender cabível a penhora de animais de estimação.

pt.wikipedia.org

Salvo estipulação expressa, não há direito de acrescer, de forma que um dos credores não recebem a parte cabível ao outro credor, que já morreu.

pt.wikipedia.org

Se houver dano a tutela cabível será a tutela ressarcitória ou reparatória, embora a inibitória também caiba para cessar o dano.

pt.wikipedia.org

Uma vez contratados, os párocos são funcionários públicos e não pode ser demitidos, exceto por negligência em seus deveres, que seria uma decisão cabível do bispo.

pt.wikipedia.org